16 avril 2013
Au nom de ses 1,350 membres, l’Association professionnelle des agents du service extérieur souhaite exprimer ses sincères condoléances aux familles et amis des victimes de la tragédie qui a eu lieu à Boston hier. Nos pensées vont avec tous ceux qui sont affectés pendant cette période difficile.
La première priorité des agents du Service extérieur est de servir le Canada et les Canadiens. Suite à la catastrophe d’hier, nous suspendons les moyens de pression à Boston immédiatement pour faire en sorte que les Canadiens reçoivent tout le soutien dont ils ont besoin.
Pour de plus amples renseignements sur cette situation, les Canadiens et Canadiennes devraient consulter les sites web d’Affaires étrangères et Commerce international Canada aux liens suivants : www.travel.gc.ca et www.international.gc.ca.
Pour plus d’information sur cette situation:
Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
613-995-1874
Pour plus d’information sur les moyens de pression :
Timothy Edwards
Président
l’Association professionnelle des agents du Service extérieur
613-241-1391