MESSAGE DU PRÉSIDENT DE L’APASE TIM EDWARDS AU SUJET DU BUDGET 2012 – des renseignements supplémentaires