{"id":4062,"date":"2017-08-01T20:13:05","date_gmt":"2017-08-01T20:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/pafso.aponiawebsolutions.ca\/non-classifiee\/renseignements-sur-le-releve-de-pensions-et-de-prestations-dassurance-et-sur-les-autres-sources-dinformation-en-matiere-de-pensions-et-de-prestations-dassurance\/"},"modified":"2023-08-23T20:24:27","modified_gmt":"2023-08-23T20:24:27","slug":"renseignements-sur-le-releve-de-pensions-et-de-prestations-dassurance-et-sur-les-autres-sources-dinformation-en-matiere-de-pensions-et-de-prestations-dassurance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pafso.com\/fr\/non-classifiee\/renseignements-sur-le-releve-de-pensions-et-de-prestations-dassurance-et-sur-les-autres-sources-dinformation-en-matiere-de-pensions-et-de-prestations-dassurance\/","title":{"rendered":"Renseignements sur le relev\u00e9 de pensions et de prestations d\u2019assurance et sur les autres sources d\u2019information en mati\u00e8re de pensions et de prestations d\u2019assurance"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement du Canada \u00e9met habituellement un relev\u00e9 annuel de pensions et de prestations d\u2019assurance, \u00e0 l\u2019intention de tous les participants actifs au r\u00e9gime de retraite de la fonction publique. Le relev\u00e9 fournit des renseignements personnels aux participants au r\u00e9gime, concernant leurs droits et leurs options en mati\u00e8re de pensions et de prestations d\u2019assurance. Les donn\u00e9es du relev\u00e9 proviennent \u00e0 la fois du syst\u00e8me de pension PenFax et du syst\u00e8me de paye Ph\u00e9nix; cependant, certaines donn\u00e9es des syst\u00e8mes peuvent actuellement \u00eatre inexactes. Afin de s\u2019assurer que les participants au r\u00e9gime ne re\u00e7oivent pas de relev\u00e9s inexacts, le relev\u00e9 de pensions et de prestations d\u2019assurance qui aurait \u00e9t\u00e9 disponible au printemps\u00a02017 ne sera pas \u00e9mis ni en format papier ni en format \u00e9lectronique.<\/p>\n<h2>Autres sources d\u2019information en mati\u00e8re de pensions et de prestations d\u2019assurance\u00a0:<\/h2>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 ce que les relev\u00e9s puissent \u00eatre \u00e9mis, les participants peuvent acc\u00e9der aux renseignements sur les pensions et les prestations d\u2019assurance en consultant les sources d\u2019information suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-pension-services\/pension\/cn-cu-fra.html\">Centre des pensions du gouvernement du Canada<\/a>\u00a0: Les participants au r\u00e9gime doivent communiquer avec le Centre des pensions dans les circonstances suivantes\u00a0:\n<ul>\n<li>Ils prennent leur retraite dans un d\u00e9lai de six mois et ont besoin d\u2019une estimation de pension.<\/li>\n<li>Ils quittent la fonction publique et ont besoin d\u2019une estimation de pension.<\/li>\n<li>Ils sont aux prises avec une rupture et divisent leur pension.<\/li>\n<li>Ils ont besoin de renseignements sur un rachat de service.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/apppen-penapp.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/penavg-penben_prod\/cpr-pbc\/accueil-welcome\/prep.action\">Calculateur de base de pension de retraite<\/a>\u00a0: Les autres participants au r\u00e9gime peuvent utiliser le Calculateur de base de pension de retraite\u00a0en ligne. Cet outil facile \u00e0 utiliser fournit des estimations des droits \u00e0 une pension, au moyen de renseignements qu\u2019un participant au r\u00e9gime saisit directement dans le calculateur.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/regime-retraite\/pension-outils\/outils-securises-pension-applications-web-remuneration.html\">Applications Web de la r\u00e9mun\u00e9ration<\/a>\u00a0: Les participants au r\u00e9gime qui ont acc\u00e8s aux Applications Web de la r\u00e9mun\u00e9ration peuvent visualiser leur relev\u00e9 de pensions et de prestations d\u2019assurance de 2015.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/paye-centre-pay\/cn-cu-fra.html\">Centre des services de paye de la fonction publique<\/a> ou bureau des services de r\u00e9mun\u00e9ration du minist\u00e8re\u00a0: Les participants au r\u00e9gime peuvent communiquer soit avec le bureau des services de r\u00e9mun\u00e9ration de leur minist\u00e8re, soit avec le Centre des services de paye, afin d\u2019obtenir des renseignements sur les prestations d\u2019assurance.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/sujets\/pension-avantages-sociaux.html\">Canada.ca\/pension-avantages<\/a>\u00a0: les participants aux r\u00e9gimes peuvent acc\u00e9der aux renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur les r\u00e9gimes, les inscriptions, les protections et les admissibilit\u00e9s concernant le r\u00e9gime de retraite de la fonction publique et les r\u00e9gimes de prestations d\u2019assurance collective.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le gouvernement du Canada prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux sa responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer que les participants au r\u00e9gime ont acc\u00e8s \u00e0 des renseignements personnels \u00e0 jour sur les pensions et les prestations d\u2019assurance et s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 corriger la situation le plus rapidement possible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement du Canada \u00e9met habituellement un relev\u00e9 annuel de pensions et de prestations d\u2019assurance, \u00e0 l\u2019intention de tous les participants actifs au r\u00e9gime de retraite de la fonction publique. Le relev\u00e9 fournit des renseignements personnels aux participants au r\u00e9gime, concernant leurs droits et leurs options en mati\u00e8re de pensions et de prestations d\u2019assurance. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-4062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4477,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062\/revisions\/4477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}