15 avril 2015<\/p>\n
Chers\/ch\u00e8res membres de l’APASE,<\/p>\n
L\u2019Association professionnelle des agents du Service ext\u00e9rieur (APASE) est heureuse de vous inviter tous et toutes \u00e0 participer \u00e0 notre cinqui\u00e8me concours annuel de photos. Cette ann\u00e9e, le concours photo compte deux cat\u00e9gories auxquelles vous pouvez participer:<\/p>\n
1\u00e8re cat\u00e9gorie \u00ab Regard canadien sur le monde \u00bb. Elle vise \u00e0 mettre en valeur des photos prises partout dans le monde aussi percutantes que possible et en Noir-et-Blanc.<\/p>\n
2i\u00e8me cat\u00e9gorie : \u00ab Les agents du Service ext\u00e9rieur : la premi\u00e8re ligne du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00bb. Ce th\u00e8me est ax\u00e9 sur le travail et vise \u00e0 souligner les r\u00e9ussites des Agents du Service ext\u00e9rieurs, les al\u00e9as et les d\u00e9fis auxquels ils font face et la valeur qu\u2019ils apportent aux Canadiens et Canadiennes.<\/p>\n
Les \u0153uvres gagnantes seront publi\u00e9es dans une prochaine \u00e9dition de bout de papier, ainsi que dans le calendrier 2016 de l\u2019APASE.<\/p>\n
Directives :<\/strong> Les photos soumises doivent captiver l\u2019imagination tout en refl\u00e9tant la vie passionnante des agents du Service ext\u00e9rieur, au Canada ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Les photos seront jug\u00e9es en fonction de leur respect des th\u00e8mes du concours, de leur cr\u00e9ativit\u00e9, de leur composition et de leur impact visuel.<\/p>\n \u00c9ligibilit\u00e9 :<\/strong> Le concours est ouvert \u00e0 tous les membres de l\u2019APASE. Les photographies peuvent avoir \u00e9t\u00e9 prises par les conjoints ou les personnes \u00e0 charge, mais doivent \u00eatre soumises sous le nom d\u2019un membre de l\u2019APASE. Il y a une limite de 3 soumissions par membre. Seules les images originales (non publi\u00e9es auparavant) seront accept\u00e9es. Veuillez inclure votre pr\u00e9nom et nom de famille, ainsi que le th\u00e8me de la cat\u00e9gorie (Regard canadien ou Premi\u00e8re ligne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger), dans le titre de chaque image.<\/p>\n Date limite :<\/strong> Les soumissions doivent \u00eatre re\u00e7ues au plus tard le vendredi 22 mai 2015.<\/p>\n Pour participer :<\/strong> T\u00e9l\u00e9charger vos \u0153uvres \u00e0 : http:\/\/www.pafso.com\/pafso_photo_contest.php. Les images doivent \u00eatre en format JPEG (\u00e0 haute r\u00e9solution) ou TIFF. Une r\u00e9solution minimale de 5 m\u00e9gapixels ou 300 dpi est sugg\u00e9r\u00e9e. (3 t\u00e9l\u00e9chargements par soumission\/maximum de 15 Mo par image)<\/p>\n Modification des images :<\/strong> De l\u00e9g\u00e8res am\u00e9liorations des images num\u00e9riques sont permises. Cependant toute image modifi\u00e9e substantiellement ne sera pas accept\u00e9e.<\/p>\n Modalit\u00e9s et conditions :<\/strong> En soumettant leurs photos, les participants reconnaissent par le fait m\u00eame \u00e0 l\u2019APASE le droit illimit\u00e9 d\u2019utiliser toutes les photographies soumises pour fins de mat\u00e9riel promotionnel de l\u2019APASE, de publication dans bout de papier et d\u2019affichage sur le site web de l\u2019APASE. Les participants conf\u00e8rent par ailleurs \u00e0 l\u2019APASE un droit non exclusif pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e de publier, d\u2019utiliser, de distribuer, de reproduire ou d\u2019exposer dans un endroit public leurs photographies et de cr\u00e9er des produits d\u00e9riv\u00e9s \u00e0 partir de celles-ci, que ce soit en ligne, dans les imprim\u00e9s ou d\u2019autres m\u00e9dias, dans des documents ou des expositions, \u00e0 des fins de promotion de l\u2019APASE, et ce, sans compensation, sauf si la loi l\u2019interdit. Les photographies seront attribu\u00e9es \u00e0 l\u2019auteur. Sous r\u00e9serve des droits confi\u00e9s \u00e0 l\u2019APASE, vous retenez les droits d\u2019auteur pour tout usage ult\u00e9rieur des photographies que vous soumettrez \u00e0 ce concours.<\/p>\n Nous attendons vos chefs-d\u2019\u0153uvre!<\/p>\n Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l’APASE<\/p>\n