L’Association professionnelle des agents du Service ext\u00e9rieur (APASE) se f\u00e9licite de l’annonce faite plus t\u00f4t aujourd’hui \u00e0 propos de l\u2019entente de principe conclue entre le Canada et l\u2019Union Europ\u00e9enne sur un accord \u00e9conomique et commercial global (AECG).<\/p>\n
\u00ab Comme l\u2019a soulign\u00e9 le premier ministre Harper, il s’agit d’une victoire historique pour le Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident APASE, M. Tim Edwards. \u00abLes diplomates canadiens sont extr\u00eamement heureux d’avoir contribu\u00e9 \u00e0 l’aboutissement du plus ambitieux accord de libre-\u00e9change de notre pays depuis l’ALENA. \u00bb<\/p>\n
En \u00e9troite collaboration avec d’autres professionnels de la fonction publique, les agents du Service ext\u00e9rieur ont contribu\u00e9 \u00e0 jeter les bases des n\u00e9gociations. Ils ont consult\u00e9 nos partenaires provinciaux et ceux du secteur priv\u00e9. Ils ont fait avancer les pourparlers et ont jou\u00e9 un r\u00f4le dans l’\u00e9laboration du compromis final entre les deux parties qui a rendu l’annonce d’aujourd’hui possible. L’AECG \u00e9liminera les obstacles – y compris les tarifs et certaines r\u00e9glementations locales – qui ont limit\u00e9 la capacit\u00e9 des exportateurs canadiens de concourir sur un pied d’\u00e9galit\u00e9 avec les entreprises europ\u00e9ennes dans le march\u00e9 imposant de $17 trillions qu\u2019est l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n
\u00ab Cet accord est une \u00e9tape d\u00e9cisive dans l’histoire du Canada en tant que nation commer\u00e7ante \u00bb, a poursuivi M. Edwards. \u00ab Le Service ext\u00e9rieur est tr\u00e8s fier d’avoir fait partie de l’excellente \u00e9quipe de fonctionnaires qui a concr\u00e9tis\u00e9 cette importante priorit\u00e9 \u00e9conomique pour notre gouvernement. \u00bb<\/p>\n
Environ 450 des membres de l’APASE sont des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux que l\u2019on retrouve en poste \u00e0 Ottawa, dans cinq bureaux r\u00e9gionaux \u00e0 travers le Canada et dans plus de 170 missions \u00e0 l’\u00e9tranger. Ces agents aident les exportateurs et investisseurs canadiens \u00e0 percer sur les march\u00e9s internationaux. Ceci comprend l’identification des occasions d\u2019affaires sur les march\u00e9s \u00e9trangers, l’am\u00e9lioration de l’acc\u00e8s aux march\u00e9s pour les produits et services canadiens, du soutien pour la r\u00e9solution de probl\u00e8mes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et la n\u00e9gociation d’accords commerciaux et d’investissements.<\/p>\n
\u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 leurs connaissances approfondies des conditions locales des march\u00e9s \u00e9trangers, leurs vastes r\u00e9seaux de contacts et des renseignements en temps r\u00e9el, les agents du Service ext\u00e9rieur du Canada fournissent le soutien dont les exportateurs canadiens ont besoin pour naviguer les march\u00e9s \u00e9trangers complexes \u00bb, a ajout\u00e9 M. Edwards. \u00abCette premi\u00e8re ligne du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, arm\u00e9e de talent et d’une expertise aiguis\u00e9e par des ann\u00e9es d’exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et d\u2019une formation unique, continuera de veiller \u00e0 ce que les entreprises canadiennes demeurent parmi les plus comp\u00e9titives sur le march\u00e9 mondial. \u00bb<\/p>\n