30 juillet 2013<\/p>\n
Les agents du service ext\u00e9rieur canadien \u00e0 Ottawa qui en sont \u00e0 leur 18e semaine de moyens de pression tiendront un piquet massif devant le cabinet du Premier ministre (\u00e9difice Langevin) au 80, rue Wellington, le mardi 30 juillet de 11 h 30 \u00e0 13 h 30, pour exprimer leur profond d\u00e9sappointement \u00e0 la suite du refus du gouvernement de recourir \u00e0 l\u2019arbitrage ex\u00e9cutoire pour r\u00e9gler le conflit de travail.<\/p>\n
\u00ab L\u2019APASE a d\u00e9ploy\u00e9 tous les efforts raisonnables pour r\u00e9gler le litige, notamment en acceptant trois des six conditions pr\u00e9alables que le gouvernement cherchait \u00e0 imposer au processus de libre arbitrage \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019APASE, Tim Edwards. \u00ab Les autres conditions pr\u00e9alables du Conseil du Tr\u00e9sor \u00e9taient si paralysantes qu\u2019elles auraient pr\u00e9\u00e9tabli le r\u00e9sultat en faveur du gouvernement. Le rejet de l\u2019arbitrage par le ministre Clement, le 26 juillet, prouve qu\u2019un concours \u00e9quitable ne l\u2019int\u00e9resse pas. Il devrait \u00e0 pr\u00e9sent \u00eatre manifeste pour tous les Canadiens et Canadiennes que le gouvernement est le seul et unique responsable des incidences graves et croissantes de cette gr\u00e8ve sur les secteurs du tourisme, de l\u2019\u00e9ducation et de l\u2019agriculture. \u00bb<\/p>\n
Le service ext\u00e9rieur canadien est sans convention collective depuis juin 2011. L\u2019enjeu reste la demande de parit\u00e9 salariale de l\u2019APASE. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le syndicat demande des rajustements salariaux qui aligneraient les taux de r\u00e9mun\u00e9ration des agents du service ext\u00e9rieur sur ceux des groupes professionnels comparables au sein de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale, notamment les avocats, les \u00e9conomistes, les analystes de politiques et les agents de commerce, qui ex\u00e9cutent le m\u00eame travail \u2013 souvent dans des bureaux avoisinants. \u00c0 l\u2019heure actuelle, les agents du service ext\u00e9rieur gagnent de 3 000 $ \u00e0 14 000 $ de moins par ann\u00e9e. Une des conditions pr\u00e9alables du ministre Clement consistait \u00e0 interdire \u00e0 l\u2019APASE de faire valoir ces arguments devant l\u2019arbitre.<\/p>\n
Au cours du dernier mois, le gouvernement a conclu des ententes de principe dans le cas de deux autres n\u00e9gociations collectives qui tra\u00eenaient en longueur et, hier, il est revenu \u00e0 la table de n\u00e9gociation dans un troisi\u00e8me cas. L\u2019APASE est l\u2019un des plus petits syndicats de fonctionnaires f\u00e9d\u00e9raux. La parit\u00e9 salariale pour nos membres ne co\u00fbterait que 4,2 millions de dollars \u2013 soit 1,5 % des incidences que cette gr\u00e8ve a sur le seul secteur du tourisme. L\u2019APASE ne peut faire autrement que de conclure que le gouvernement se comporte mal \u00e0 l\u2019\u00e9gard du service ext\u00e9rieur et qu\u2019il n\u00e9gocie ainsi de mauvaise foi.<\/p>\n
\u00ab Notre offre d\u2019arbitrage ex\u00e9cutoire vaut toujours, y compris avec les trois conditions pr\u00e9alables que nous avons accept\u00e9es \u00bb, a conclu M. Edwards.<\/p>\n