20 juin 2013<\/p>\n
Comme partie int\u00e9grante des moyens de pression actuellement en cours en vue de ramener le Conseil du Tr\u00e9sor \u00e0 la table de n\u00e9gociation pour r\u00e9gler le probl\u00e8me des \u00e9carts salariaux, l\u2019Association professionnelle des agents du Service ext\u00e9rieur (APASE) a annonc\u00e9 que des \u00ab piquets d\u2019information \u00bb auront lieu le jeudi 20 juin dans le centre-ville d\u2019Ottawa et que d\u2019autres refus de services surviendront dans des emplacements cl\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n
\u00ab L\u2019escalade de l\u2019ampleur et de l\u2019intensit\u00e9 des refus de services ce mois-ci est une cons\u00e9quence directe du refus du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019avoir des discussions substantielles avec ses fonctionnaires concernant la parit\u00e9 salariale \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019APASE, Tim Edwards. \u00ab Nous avons h\u00e2te de retourner au travail, mais ces perturbations se poursuivront tant que le Conseil du Tr\u00e9sor n\u2019offrira pas un r\u00e8glement \u00e9quitable \u00e0 nos membres. \u00bb<\/p>\n
Les dirigeants de l\u2019APASE estiment que les moyens de pression entrepris par les agents d\u2019immigration ont entra\u00een\u00e9s d\u2019importants retards dans le traitement des demandes et une forte baisse du nombre de visas \u00e9mis. L\u2019industrie touristique, les \u00e9tablissements d\u2019enseignement et les entreprises du Canada qui font appel \u00e0 des travailleurs temporaires \u00e9trangers en ressentiront directement les incidences. La d\u00e9cision du minist\u00e8re de la Citoyennet\u00e9 et de l\u2019Immigration de r\u00e9affecter les ressources non en gr\u00e8ve au traitement des visas entra\u00eenera \u00e9galement d\u2019importants retards dans le traitement des demandes de r\u00e9sidence permanente. En outre, un certain nombre de visites minist\u00e9rielles et parlementaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont \u00e9t\u00e9 abr\u00e9g\u00e9es ou annul\u00e9es au cours des derni\u00e8res semaines et les n\u00e9gociations avec des partenaires commerciaux cl\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 retard\u00e9es suite \u00e0 ces gr\u00e8ves tournantes. Les agents du service ext\u00e9rieur jouent un r\u00f4le crucial dans l\u2019organisation et le d\u00e9roulement des visites de dignitaires et la n\u00e9gociation d\u2019accords commerciaux pour le compte du Canada.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, tous les membres admissibles sont en gr\u00e8ve dans les emplacements suivants : Manille, Beijing, Bangkok, Jakarta, Shanghai, Hong Kong, Chongqing et Astana. Les agents d\u2019immigration sont en gr\u00e8ve \u00e0 Delhi, Chandigarh, Londres, Moscou et Mexico. \u00c0 Tokyo, les agents de la fili\u00e8re \u00e9conomique sont \u00e9galement en gr\u00e8ve. D\u2019autres refus de services touchent des douzaines de directions \u00e0 l\u2019administration centrale de CIC et du MAECI \u00e0 Ottawa.<\/p>\n
\u00ab Pour r\u00e9gler cette situation, il en co\u00fbterait moins de 2,5 % de la masse salariale totale du service ext\u00e9rieur \u2013 une fraction minime des incidences \u00e9conomiques que l\u2019inflexibilit\u00e9 du gouvernement occasionne \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019APASE, Tim Edwards. \u00ab Nous allons maintenir la pression jusqu\u2019\u00e0 ce que le gouvernement reconnaisse la valeur et l\u2019engagement exceptionnels que les agents du service ext\u00e9rieur repr\u00e9sentent pour les Canadiens et les Canadiennes et nos repr\u00e9sentants \u00e9lus. \u00bb<\/p>\n
Le principal enjeu pour l\u2019APASE reste d\u2019obtenir \u00e0 travail \u00e9gal, salaire \u00e9gal. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le syndicat demande des rajustements salariaux qui aligneront les salaires des agents du service ext\u00e9rieur sur ceux des groupes professionnels comparables de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale, notamment les avocats, les \u00e9conomistes, les analystes de politiques et les agents de commerce.<\/p>\n
Les membres de l\u2019APASE dans la r\u00e9gion de la capitale nationale dresseront un piquet d\u2019information le jeudi 20 juin 2013, de 11 h 00 \u00e0 13 h 30, devant les bureaux du Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor, au 140, rue O\u2019Connor.<\/p>\n