{"id":5531,"date":"2026-04-30T11:25:57","date_gmt":"2026-04-30T15:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/pafso.aponiawebsolutions.ca\/?post_type=faq&#038;p=5531"},"modified":"2026-04-30T11:42:33","modified_gmt":"2026-04-30T15:42:33","slug":"protocole-de-representation-no-2-revision-de-la-representation","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/pafso.com\/fr\/faq\/protocole-de-representation-no-2-revision-de-la-representation\/","title":{"rendered":"PROTOCOLE DE REPR\u00c9SENTATION no. 2 : R\u00e9vision de la repr\u00e9sentation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5531\" class=\"elementor elementor-5531 elementor-3141\" data-elementor-post-type=\"faq\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33aad05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33aad05\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12987f8\" data-id=\"12987f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c996e5d elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"c996e5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2111\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2111\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Pr\u00e9ambule<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2111\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2111\"><p>En vertu de l\u2019article 187 de la <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/p-33.3\/\"><em>Loi sur les relations de travail dans le secteur public f\u00e9d\u00e9ral <\/em><\/a>(LRTSPF), l\u2019APASE a un devoir g\u00e9n\u00e9ral de repr\u00e9sentation \u00e9quitable envers chaque membre de l\u2019unit\u00e9 de n\u00e9gociation. L\u2019APASE doit repr\u00e9senter chaque membre sans \u00eatre arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi au sens de la loi et de la jurisprudence, en plus de tenir en compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat collectif de l\u2019unit\u00e9 de n\u00e9gociation pour lequel une convention collective est en vigueur.<\/p><p>Le pr\u00e9sent protocole vise \u00e0 fournir un processus de r\u00e9vision \u00e9quitable, transparent et efficace aux membres qui estiment que le Conseiller en relations de travail a agi de fa\u00e7on arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi. Le pr\u00e9sent processus de r\u00e9vision est fond\u00e9 sur les principes directeurs suivants :<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2112\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2112\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Principes directeurs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2112\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2112\"><p>Le <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span> est responsable de la coordination en mati\u00e8re des services de repr\u00e9sentation des membres de l\u2019APASE dans les proc\u00e9dures de recours. Par cons\u00e9quent, le <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span> d\u00e9termine, en fonction du Protocole de Repr\u00e9sentation, le r\u00f4le l\u2019APASE ainsi que de ses repr\u00e9sentants officiels dans les proc\u00e9dures de recours.<\/p><p>Le membre aura l\u2019occasion de soumettre par \u00e9crit, incluant toute documentation, les raisons pour lesquelles il\/elle estime que le Conseiller en relations de travail a agi de mani\u00e8re arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi.<\/p><p>Le pouvoir d\u00e9cisionnel du <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span> par rapport \u00e0 ce Protocole est limit\u00e9 au cadre de l\u2019article 187 de la LRTSPF. De ce fait, le <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span> n\u2019\u00e9valuera pas le m\u00e9rite du dossier du membre, mais plut\u00f4t, d\u00e9terminera si la d\u00e9cision du Conseiller en relations de travail \u00e9tait contraire \u00e0 l\u2019article 187 de la Loi.<\/p><p>La d\u00e9cision du <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span> sera finale et ex\u00e9cutoire au niveau de l\u2019APASE.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2113\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2113\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Proc\u00e9dure de plainte<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2113\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2113\"><p>La plainte doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e par \u00e9crit au <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span> les quinze (15) jours civils apr\u00e8s le jour o\u00f9 l\u2019action ou la circonstance concr\u00e8te donnant lieu \u00e0 la plainte s\u2019est produite<\/p><p>Suite \u00e0 une \u00e9valuation de la plainte, le <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span> d\u00e9terminera si les all\u00e9gations rencontrent les crit\u00e8res d\u2019agir de mani\u00e8re arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi tels que d\u00e9finis par la Loi et\/ou la jurisprudence.<\/p><p>\u00c0 la suite du processus de triage, s\u2019il est d\u2019avis que les all\u00e9gations rencontrent les crit\u00e8res requis, le <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span> effectuera une r\u00e9vision compl\u00e8te de la plainte, incluant l\u2019\u00e9valuation du dossier du membre. Durant cette p\u00e9riode, membre et le Conseiller en relations de travail vis\u00e9 par la plainte cessera toute forme de communication.<\/p><p>Le <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span> fournira une r\u00e9ponse par \u00e9crite au membre, normalement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un d\u00e9lai de dix (10) jours civils \u00e0 partir de la date o\u00f9 la plainte a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e.<\/p><p>Si, selon l\u2019avis du <span data-teams=\"true\">Conseiller principal en relations de travail<\/span>, les actions ou les actions propos\u00e9es du Conseiller en relations de travail entraient en conflit avec l\u2019article 187 de la LRTSPF, il\/elle identifiera les mesures correctives appropri\u00e9es visant \u00e0 rectifier la situation.<\/p><p>Le membre a aussi l\u2019option de poursuivre une affaire concernant sa repr\u00e9sentation en se pr\u00e9valant des recours offerts par la\u00a0<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/p-33.3\/\"><em style=\"font-weight: 400;\">Loi sur les relations de travail dans le public f\u00e9d\u00e9ral<\/em><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Tout membre qui souhaite se pr\u00e9valoir de ce recours a la responsabilit\u00e9 de veiller \u00e0 respecter les d\u00e9lais ou \u00e9ch\u00e9ances. <\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pr\\u00e9ambule\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>En vertu de l\\u2019article 187 de la <a href=\\\"https:\\\/\\\/laws-lois.justice.gc.ca\\\/fra\\\/lois\\\/p-33.3\\\/\\\"><em>Loi sur les relations de travail dans le secteur public f\\u00e9d\\u00e9ral <\\\/em><\\\/a>(LRTSPF), l\\u2019APASE a un devoir g\\u00e9n\\u00e9ral de repr\\u00e9sentation \\u00e9quitable envers chaque membre de l\\u2019unit\\u00e9 de n\\u00e9gociation. L\\u2019APASE doit repr\\u00e9senter chaque membre sans \\u00eatre arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi au sens de la loi et de la jurisprudence, en plus de tenir en compte de l\\u2019int\\u00e9r\\u00eat collectif de l\\u2019unit\\u00e9 de n\\u00e9gociation pour lequel une convention collective est en vigueur.<\\\/p><p>Le pr\\u00e9sent protocole vise \\u00e0 fournir un processus de r\\u00e9vision \\u00e9quitable, transparent et efficace aux membres qui estiment que le Conseiller en relations de travail a agi de fa\\u00e7on arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi. Le pr\\u00e9sent processus de r\\u00e9vision est fond\\u00e9 sur les principes directeurs suivants :<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Principes directeurs\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> est responsable de la coordination en mati\\u00e8re des services de repr\\u00e9sentation des membres de l\\u2019APASE dans les proc\\u00e9dures de recours. Par cons\\u00e9quent, le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> d\\u00e9termine, en fonction du Protocole de Repr\\u00e9sentation, le r\\u00f4le l\\u2019APASE ainsi que de ses repr\\u00e9sentants officiels dans les proc\\u00e9dures de recours.<\\\/p><p>Le membre aura l\\u2019occasion de soumettre par \\u00e9crit, incluant toute documentation, les raisons pour lesquelles il\\\/elle estime que le Conseiller en relations de travail a agi de mani\\u00e8re arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi.<\\\/p><p>Le pouvoir d\\u00e9cisionnel du <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> par rapport \\u00e0 ce Protocole est limit\\u00e9 au cadre de l\\u2019article 187 de la LRTSPF. De ce fait, le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> n\\u2019\\u00e9valuera pas le m\\u00e9rite du dossier du membre, mais plut\\u00f4t, d\\u00e9terminera si la d\\u00e9cision du Conseiller en relations de travail \\u00e9tait contraire \\u00e0 l\\u2019article 187 de la Loi.<\\\/p><p>La d\\u00e9cision du <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> sera finale et ex\\u00e9cutoire au niveau de l\\u2019APASE.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Proc\\u00e9dure de plainte\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>La plainte doit \\u00eatre pr\\u00e9sent\\u00e9e par \\u00e9crit au <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> les quinze (15) jours civils apr\\u00e8s le jour o\\u00f9 l\\u2019action ou la circonstance concr\\u00e8te donnant lieu \\u00e0 la plainte s\\u2019est produite<\\\/p><p>Suite \\u00e0 une \\u00e9valuation de la plainte, le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> d\\u00e9terminera si les all\\u00e9gations rencontrent les crit\\u00e8res d\\u2019agir de mani\\u00e8re arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi tels que d\\u00e9finis par la Loi et\\\/ou la jurisprudence.<\\\/p><p>\\u00c0 la suite du processus de triage, s\\u2019il est d\\u2019avis que les all\\u00e9gations rencontrent les crit\\u00e8res requis, le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> effectuera une r\\u00e9vision compl\\u00e8te de la plainte, incluant l\\u2019\\u00e9valuation du dossier du membre. Durant cette p\\u00e9riode, membre et le Conseiller en relations de travail vis\\u00e9 par la plainte cessera toute forme de communication.<\\\/p><p>Le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> fournira une r\\u00e9ponse par \\u00e9crite au membre, normalement \\u00e0 l\\u2019int\\u00e9rieur d\\u2019un d\\u00e9lai de dix (10) jours civils \\u00e0 partir de la date o\\u00f9 la plainte a \\u00e9t\\u00e9 pr\\u00e9sent\\u00e9e.<\\\/p><p>Si, selon l\\u2019avis du <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span>, les actions ou les actions propos\\u00e9es du Conseiller en relations de travail entraient en conflit avec l\\u2019article 187 de la LRTSPF, il\\\/elle identifiera les mesures correctives appropri\\u00e9es visant \\u00e0 rectifier la situation.<\\\/p><p>Le membre a aussi l\\u2019option de poursuivre une affaire concernant sa repr\\u00e9sentation en se pr\\u00e9valant des recours offerts par la\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/laws-lois.justice.gc.ca\\\/fra\\\/lois\\\/p-33.3\\\/\\\"><em style=\\\"font-weight: 400;\\\">Loi sur les relations de travail dans le public f\\u00e9d\\u00e9ral<\\\/em><\\\/a><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">. Tout membre qui souhaite se pr\\u00e9valoir de ce recours a la responsabilit\\u00e9 de veiller \\u00e0 respecter les d\\u00e9lais ou \\u00e9ch\\u00e9ances. <\\\/span><\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\t\t\"@type\": \"FAQPage\",\n\t\t\t\t\"mainEntity\": [{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pr\\u00e9ambule\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>En vertu de l\\u2019article 187 de la <a href=\\\"https:\\\/\\\/laws-lois.justice.gc.ca\\\/fra\\\/lois\\\/p-33.3\\\/\\\"><em>Loi sur les relations de travail dans le secteur public f\\u00e9d\\u00e9ral <\\\/em><\\\/a>(LRTSPF), l\\u2019APASE a un devoir g\\u00e9n\\u00e9ral de repr\\u00e9sentation \\u00e9quitable envers chaque membre de l\\u2019unit\\u00e9 de n\\u00e9gociation. L\\u2019APASE doit repr\\u00e9senter chaque membre sans \\u00eatre arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi au sens de la loi et de la jurisprudence, en plus de tenir en compte de l\\u2019int\\u00e9r\\u00eat collectif de l\\u2019unit\\u00e9 de n\\u00e9gociation pour lequel une convention collective est en vigueur.<\\\/p><p>Le pr\\u00e9sent protocole vise \\u00e0 fournir un processus de r\\u00e9vision \\u00e9quitable, transparent et efficace aux membres qui estiment que le Conseiller en relations de travail a agi de fa\\u00e7on arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi. Le pr\\u00e9sent processus de r\\u00e9vision est fond\\u00e9 sur les principes directeurs suivants :<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Principes directeurs\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> est responsable de la coordination en mati\\u00e8re des services de repr\\u00e9sentation des membres de l\\u2019APASE dans les proc\\u00e9dures de recours. Par cons\\u00e9quent, le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> d\\u00e9termine, en fonction du Protocole de Repr\\u00e9sentation, le r\\u00f4le l\\u2019APASE ainsi que de ses repr\\u00e9sentants officiels dans les proc\\u00e9dures de recours.<\\\/p><p>Le membre aura l\\u2019occasion de soumettre par \\u00e9crit, incluant toute documentation, les raisons pour lesquelles il\\\/elle estime que le Conseiller en relations de travail a agi de mani\\u00e8re arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi.<\\\/p><p>Le pouvoir d\\u00e9cisionnel du <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> par rapport \\u00e0 ce Protocole est limit\\u00e9 au cadre de l\\u2019article 187 de la LRTSPF. De ce fait, le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> n\\u2019\\u00e9valuera pas le m\\u00e9rite du dossier du membre, mais plut\\u00f4t, d\\u00e9terminera si la d\\u00e9cision du Conseiller en relations de travail \\u00e9tait contraire \\u00e0 l\\u2019article 187 de la Loi.<\\\/p><p>La d\\u00e9cision du <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> sera finale et ex\\u00e9cutoire au niveau de l\\u2019APASE.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Proc\\u00e9dure de plainte\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>La plainte doit \\u00eatre pr\\u00e9sent\\u00e9e par \\u00e9crit au <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> les quinze (15) jours civils apr\\u00e8s le jour o\\u00f9 l\\u2019action ou la circonstance concr\\u00e8te donnant lieu \\u00e0 la plainte s\\u2019est produite<\\\/p><p>Suite \\u00e0 une \\u00e9valuation de la plainte, le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> d\\u00e9terminera si les all\\u00e9gations rencontrent les crit\\u00e8res d\\u2019agir de mani\\u00e8re arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi tels que d\\u00e9finis par la Loi et\\\/ou la jurisprudence.<\\\/p><p>\\u00c0 la suite du processus de triage, s\\u2019il est d\\u2019avis que les all\\u00e9gations rencontrent les crit\\u00e8res requis, le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> effectuera une r\\u00e9vision compl\\u00e8te de la plainte, incluant l\\u2019\\u00e9valuation du dossier du membre. Durant cette p\\u00e9riode, membre et le Conseiller en relations de travail vis\\u00e9 par la plainte cessera toute forme de communication.<\\\/p><p>Le <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span> fournira une r\\u00e9ponse par \\u00e9crite au membre, normalement \\u00e0 l\\u2019int\\u00e9rieur d\\u2019un d\\u00e9lai de dix (10) jours civils \\u00e0 partir de la date o\\u00f9 la plainte a \\u00e9t\\u00e9 pr\\u00e9sent\\u00e9e.<\\\/p><p>Si, selon l\\u2019avis du <span data-teams=\\\"true\\\">Conseiller principal en relations de travail<\\\/span>, les actions ou les actions propos\\u00e9es du Conseiller en relations de travail entraient en conflit avec l\\u2019article 187 de la LRTSPF, il\\\/elle identifiera les mesures correctives appropri\\u00e9es visant \\u00e0 rectifier la situation.<\\\/p><p>Le membre a aussi l\\u2019option de poursuivre une affaire concernant sa repr\\u00e9sentation en se pr\\u00e9valant des recours offerts par la\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/laws-lois.justice.gc.ca\\\/fra\\\/lois\\\/p-33.3\\\/\\\"><em style=\\\"font-weight: 400;\\\">Loi sur les relations de travail dans le public f\\u00e9d\\u00e9ral<\\\/em><\\\/a><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">. Tout membre qui souhaite se pr\\u00e9valoir de ce recours a la responsabilit\\u00e9 de veiller \\u00e0 respecter les d\\u00e9lais ou \\u00e9ch\\u00e9ances. <\\\/span><\\\/p>\"}}]\n\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9ambule En vertu de l\u2019article 187 de la Loi sur les relations de travail dans le secteur public f\u00e9d\u00e9ral (LRTSPF), l\u2019APASE a un devoir g\u00e9n\u00e9ral de repr\u00e9sentation \u00e9quitable envers chaque membre de l\u2019unit\u00e9 de n\u00e9gociation. L\u2019APASE doit repr\u00e9senter chaque membre sans \u00eatre arbitraire, discriminatoire ou de mauvaise foi au sens de la loi et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[71],"class_list":["post-5531","faq","type-faq","status-publish","hentry","category-generalites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/5531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/5531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7934,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/5531\/revisions\/7934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}