{"id":5504,"date":"2023-10-12T03:06:37","date_gmt":"2023-10-12T07:06:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pafso.aponiawebsolutions.ca\/?post_type=faq&#038;p=5504"},"modified":"2023-10-12T03:16:06","modified_gmt":"2023-10-12T07:16:06","slug":"vous-avez-des-questions-sur-le-regime-dassurances-de-lapase","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/pafso.com\/fr\/faq\/vous-avez-des-questions-sur-le-regime-dassurances-de-lapase\/","title":{"rendered":"Vous avez des questions sur le r\u00e9gime d\u2019assurances de l\u2019APASE?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5504\" class=\"elementor elementor-5504 elementor-3093\" data-elementor-post-type=\"faq\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b86d8a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b86d8a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2e199c\" data-id=\"b2e199c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff33ad3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff33ad3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saviez-vous que le programme d\u2019assurance-vie de l\u2019APASE est con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux besoins uniques du service ext\u00e9rieur professionnel du Canada. Ci-dessous vous trouverez les r\u00e9ponses \u00e0 quelques unes des questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es par nos membres concernant le r\u00e9gime d\u2019assurance-vie de l\u2019APASE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d200a elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"98d200a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1601\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1601\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">BAISSE DE TARIF? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1601\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1601\"><p>Oui! \u00c0 compter du 1er janvier de cette ann\u00e9e, il y a eu <strong>une r\u00e9duction de 5 % du taux de prime<\/strong> pour tous nos r\u00e9gimes d\u2019assurance-vie collective.\u00a0On s\u2019engage \u00e0 garder notre programme d\u2019assurance concurrentiel et abordable pour vous.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1602\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1602\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">COMMENT PUIS-JE ADH\u00c9RER AU R\u00c9GIME COLLECTIF D\u2019ASSURANCE-VIE DE L\u2019APASE?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1602\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1602\"><p>Tous les membres cotisants actifs de l\u2019APASE peuvent adh\u00e9rer au R\u00e9gime qui vise \u00e0 offrir une excellente protection, ax\u00e9e sur les besoins particuliers des agents du service ext\u00e9rieur. Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, il suffit de communiquer avec l\u2019administrateur du R\u00e9gime, Marty Johnston, par t\u00e9l\u00e9phone au <strong>(613) 241-4396 (poste 225)<\/strong>\u00a0ou par courriel \u00e0<strong>\u00a0<a href=\"mailto:marty.johnston@pafso-apase.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marty.johnston@pafso-apase.com<\/a><\/strong>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1603\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1603\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">VOUS VENEZ DE VOUS JOINDRE \u00c0 L\u2019APASE?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1603\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1603\">Vous pouvez souscrire jusqu\u2019\u00e0 concurrence de <strong>150&nbsp;000&nbsp;$<\/strong> d\u2019assurance-vie temporaire de base&nbsp;<strong>sans<\/strong>&nbsp;preuve d\u2019assurabilit\u00e9, si vous en faites la demande dans les&nbsp;<strong>60 jours<\/strong>&nbsp;suivant la date \u00e0 laquelle vous \u00eates devenu membre cotisant de l\u2019APASE.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1604\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1604\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">UN AUTRE ANNIVERSAIRE?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1604\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1604\"><p>Le r\u00e9gime d\u2019assurance de l\u2019APASE utilise les tranches d\u2019\u00e2ge afin de d\u00e9terminer les primes des membres. Chaque <strong>5 ans<\/strong> apr\u00e8s l\u2019\u00e2ge de <strong>35 ans<\/strong>, les primes augmentent automatiquement le mois suivant votre anniversaire.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1605\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1605\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">FUMEUR OU NON-FUMEUR?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1605\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1605\"><p>Vos primes d\u2019assurance-vie sont-elles aux taux de fumeur? Si vous avez cess\u00e9 de fumer la cigarette il y a <strong>plus de 12 mois<\/strong>, communiquez avec nous pour voir si vous \u00eates admissible \u00e0 nos taux plus avantageux pour non-fumeurs.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1606\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1606\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">TAX\u00c9 OU NON TAX\u00c9?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1606\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1606\"><p>Pour nos membres qui rentrent au Canada comme pour ceux qui le quittent, il y a lieu de noter que l\u2019Ontario et le Qu\u00e9bec ont tous les deux ajout\u00e9 une taxe de vente au d\u00e9tail (8 % en Ontario, 7 % au Manitoba et 9 % au Qu\u00e9bec) sur toutes les primes d\u2019assurance. Si vous travaillez au Qu\u00e9bec, mais r\u00e9sidez en Ontario, faites-le-nous savoir et nous vous facturerons la taxe de l\u2019Ontario. Les membres qui r\u00e9sident \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant des r\u00e9sidents d\u2019aucune des deux provinces, et leurs primes sont exempt\u00e9es de la taxe.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1607\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1607\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">COMMENT DOIS-JE PAYER?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1607\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1607\"><p>Lorsque vous vous inscrivez au r\u00e9gime d\u2019assurance, un plan de d\u00e9bit pr\u00e9autoris\u00e9 est \u00e9tabli avec l\u2019administrateur du r\u00e9gime et l\u2019administrateur des finances de l\u2019APASE.\u00a0Si vous avez besoin de mettre \u00e0 jour vos informations bancaires concernant vos primes, veuillez contacter <strong><a href=\"mailto:marty.johnston@pafso-apase.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019administrateur du r\u00e9gime<\/a><\/strong> ou le responsable des finances \u00e0 <strong><a href=\"mailto:finance@pafso-apase.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">finance@pafso-apase.com<\/a><\/strong>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1608\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1608\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">QU\u2019ARRIVE-T-IL \u00c0 MA PROTECTION \u00c0 LA RETRAITE?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1608\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1608\"><p>Au moment de la retraite, ou \u00e0 l\u2019\u00e2ge de<strong> 65 ans<\/strong>, vous pouvez conserver votre protection d\u2019assurance-vie de l\u2019APASE jusqu\u2019\u00e0 concurrence de <strong>50\u00a0000\u00a0$<\/strong> pour chaque indemnit\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de <strong>70 ans<\/strong>, pourvu que vous soyez membre affili\u00e9 cotisant de l\u2019APASE.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1609\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1609\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">ET SI JE D\u00c9CIDE DE QUITTER LE SERVICE EXT\u00c9RIEUR? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1609\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1609\"><p>Si vous acceptez un poste aupr\u00e8s d\u2019un autre minist\u00e8re ou d\u00e9cidez de quitter le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, vous pouvez conserver toute votre protection d\u2019assurance \u00e0 la condition de verser vos primes d\u2019assurance et vos cotisations \u00e0 l\u2019APASE, soit par paiement direct, soit par ch\u00e8que personnel.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"BAISSE DE TARIF?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Oui! \\u00c0 compter du 1er janvier de cette ann\\u00e9e, il y a eu <strong>une r\\u00e9duction de 5 % du taux de prime<\\\/strong> pour tous nos r\\u00e9gimes d\\u2019assurance-vie collective.\\u00a0On s\\u2019engage \\u00e0 garder notre programme d\\u2019assurance concurrentiel et abordable pour vous.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"COMMENT PUIS-JE ADH\\u00c9RER AU R\\u00c9GIME COLLECTIF D\\u2019ASSURANCE-VIE DE L\\u2019APASE?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Tous les membres cotisants actifs de l\\u2019APASE peuvent adh\\u00e9rer au R\\u00e9gime qui vise \\u00e0 offrir une excellente protection, ax\\u00e9e sur les besoins particuliers des agents du service ext\\u00e9rieur. Pour obtenir des renseignements suppl\\u00e9mentaires, il suffit de communiquer avec l\\u2019administrateur du R\\u00e9gime, Marty Johnston, par t\\u00e9l\\u00e9phone au <strong>(613) 241-4396 (poste 225)<\\\/strong>\\u00a0ou par courriel \\u00e0<strong>\\u00a0<a href=\\\"mailto:marty.johnston@pafso-apase.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">marty.johnston@pafso-apase.com<\\\/a><\\\/strong>.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"VOUS VENEZ DE VOUS JOINDRE \\u00c0 L\\u2019APASE?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vous pouvez souscrire jusqu\\u2019\\u00e0 concurrence de <strong>150&nbsp;000&nbsp;$<\\\/strong> d\\u2019assurance-vie temporaire de base&nbsp;<strong>sans<\\\/strong>&nbsp;preuve d\\u2019assurabilit\\u00e9, si vous en faites la demande dans les&nbsp;<strong>60 jours<\\\/strong>&nbsp;suivant la date \\u00e0 laquelle vous \\u00eates devenu membre cotisant de l\\u2019APASE.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"UN AUTRE ANNIVERSAIRE?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le r\\u00e9gime d\\u2019assurance de l\\u2019APASE utilise les tranches d\\u2019\\u00e2ge afin de d\\u00e9terminer les primes des membres. Chaque <strong>5 ans<\\\/strong> apr\\u00e8s l\\u2019\\u00e2ge de <strong>35 ans<\\\/strong>, les primes augmentent automatiquement le mois suivant votre anniversaire.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"FUMEUR OU NON-FUMEUR?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Vos primes d\\u2019assurance-vie sont-elles aux taux de fumeur? Si vous avez cess\\u00e9 de fumer la cigarette il y a <strong>plus de 12 mois<\\\/strong>, communiquez avec nous pour voir si vous \\u00eates admissible \\u00e0 nos taux plus avantageux pour non-fumeurs.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"TAX\\u00c9 OU NON TAX\\u00c9?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Pour nos membres qui rentrent au Canada comme pour ceux qui le quittent, il y a lieu de noter que l\\u2019Ontario et le Qu\\u00e9bec ont tous les deux ajout\\u00e9 une taxe de vente au d\\u00e9tail (8 % en Ontario, 7 % au Manitoba et 9 % au Qu\\u00e9bec) sur toutes les primes d\\u2019assurance. Si vous travaillez au Qu\\u00e9bec, mais r\\u00e9sidez en Ontario, faites-le-nous savoir et nous vous facturerons la taxe de l\\u2019Ontario. Les membres qui r\\u00e9sident \\u00e0 l\\u2019\\u00e9tranger ne sont consid\\u00e9r\\u00e9s comme \\u00e9tant des r\\u00e9sidents d\\u2019aucune des deux provinces, et leurs primes sont exempt\\u00e9es de la taxe.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"COMMENT DOIS-JE PAYER?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Lorsque vous vous inscrivez au r\\u00e9gime d\\u2019assurance, un plan de d\\u00e9bit pr\\u00e9autoris\\u00e9 est \\u00e9tabli avec l\\u2019administrateur du r\\u00e9gime et l\\u2019administrateur des finances de l\\u2019APASE.\\u00a0Si vous avez besoin de mettre \\u00e0 jour vos informations bancaires concernant vos primes, veuillez contacter <strong><a href=\\\"mailto:marty.johnston@pafso-apase.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">l\\u2019administrateur du r\\u00e9gime<\\\/a><\\\/strong> ou le responsable des finances \\u00e0 <strong><a href=\\\"mailto:finance@pafso-apase.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">finance@pafso-apase.com<\\\/a><\\\/strong>.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"QU\\u2019ARRIVE-T-IL \\u00c0 MA PROTECTION \\u00c0 LA RETRAITE?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Au moment de la retraite, ou \\u00e0 l\\u2019\\u00e2ge de<strong> 65 ans<\\\/strong>, vous pouvez conserver votre protection d\\u2019assurance-vie de l\\u2019APASE jusqu\\u2019\\u00e0 concurrence de <strong>50\\u00a0000\\u00a0$<\\\/strong> pour chaque indemnit\\u00e9 jusqu\\u2019\\u00e0 l\\u2019\\u00e2ge de <strong>70 ans<\\\/strong>, pourvu que vous soyez membre affili\\u00e9 cotisant de l\\u2019APASE.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"ET SI JE D\\u00c9CIDE DE QUITTER LE SERVICE EXT\\u00c9RIEUR?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Si vous acceptez un poste aupr\\u00e8s d\\u2019un autre minist\\u00e8re ou d\\u00e9cidez de quitter le gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral, vous pouvez conserver toute votre protection d\\u2019assurance \\u00e0 la condition de verser vos primes d\\u2019assurance et vos cotisations \\u00e0 l\\u2019APASE, soit par paiement direct, soit par ch\\u00e8que personnel.<\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\t\t\"@type\": \"FAQPage\",\n\t\t\t\t\"mainEntity\": [{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"BAISSE DE TARIF? \",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Oui! \\u00c0 compter du 1er janvier de cette ann\\u00e9e, il y a eu <strong>une r\\u00e9duction de 5 % du taux de prime<\\\/strong> pour tous nos r\\u00e9gimes d\\u2019assurance-vie collective.\\u00a0On s\\u2019engage \\u00e0 garder notre programme d\\u2019assurance concurrentiel et abordable pour vous.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"COMMENT PUIS-JE ADH\\u00c9RER AU R\\u00c9GIME COLLECTIF D\\u2019ASSURANCE-VIE DE L\\u2019APASE?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Tous les membres cotisants actifs de l\\u2019APASE peuvent adh\\u00e9rer au R\\u00e9gime qui vise \\u00e0 offrir une excellente protection, ax\\u00e9e sur les besoins particuliers des agents du service ext\\u00e9rieur. Pour obtenir des renseignements suppl\\u00e9mentaires, il suffit de communiquer avec l\\u2019administrateur du R\\u00e9gime, Marty Johnston, par t\\u00e9l\\u00e9phone au <strong>(613) 241-4396 (poste 225)<\\\/strong>\\u00a0ou par courriel \\u00e0<strong>\\u00a0<a href=\\\"mailto:marty.johnston@pafso-apase.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">marty.johnston@pafso-apase.com<\\\/a><\\\/strong>.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"VOUS VENEZ DE VOUS JOINDRE \\u00c0 L\\u2019APASE?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vous pouvez souscrire jusqu\\u2019\\u00e0 concurrence de <strong>150&nbsp;000&nbsp;$<\\\/strong> d\\u2019assurance-vie temporaire de base&nbsp;<strong>sans<\\\/strong>&nbsp;preuve d\\u2019assurabilit\\u00e9, si vous en faites la demande dans les&nbsp;<strong>60 jours<\\\/strong>&nbsp;suivant la date \\u00e0 laquelle vous \\u00eates devenu membre cotisant de l\\u2019APASE.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"UN AUTRE ANNIVERSAIRE?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le r\\u00e9gime d\\u2019assurance de l\\u2019APASE utilise les tranches d\\u2019\\u00e2ge afin de d\\u00e9terminer les primes des membres. Chaque <strong>5 ans<\\\/strong> apr\\u00e8s l\\u2019\\u00e2ge de <strong>35 ans<\\\/strong>, les primes augmentent automatiquement le mois suivant votre anniversaire.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"FUMEUR OU NON-FUMEUR?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Vos primes d\\u2019assurance-vie sont-elles aux taux de fumeur? Si vous avez cess\\u00e9 de fumer la cigarette il y a <strong>plus de 12 mois<\\\/strong>, communiquez avec nous pour voir si vous \\u00eates admissible \\u00e0 nos taux plus avantageux pour non-fumeurs.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"TAX\\u00c9 OU NON TAX\\u00c9?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Pour nos membres qui rentrent au Canada comme pour ceux qui le quittent, il y a lieu de noter que l\\u2019Ontario et le Qu\\u00e9bec ont tous les deux ajout\\u00e9 une taxe de vente au d\\u00e9tail (8 % en Ontario, 7 % au Manitoba et 9 % au Qu\\u00e9bec) sur toutes les primes d\\u2019assurance. Si vous travaillez au Qu\\u00e9bec, mais r\\u00e9sidez en Ontario, faites-le-nous savoir et nous vous facturerons la taxe de l\\u2019Ontario. Les membres qui r\\u00e9sident \\u00e0 l\\u2019\\u00e9tranger ne sont consid\\u00e9r\\u00e9s comme \\u00e9tant des r\\u00e9sidents d\\u2019aucune des deux provinces, et leurs primes sont exempt\\u00e9es de la taxe.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"COMMENT DOIS-JE PAYER?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Lorsque vous vous inscrivez au r\\u00e9gime d\\u2019assurance, un plan de d\\u00e9bit pr\\u00e9autoris\\u00e9 est \\u00e9tabli avec l\\u2019administrateur du r\\u00e9gime et l\\u2019administrateur des finances de l\\u2019APASE.\\u00a0Si vous avez besoin de mettre \\u00e0 jour vos informations bancaires concernant vos primes, veuillez contacter <strong><a href=\\\"mailto:marty.johnston@pafso-apase.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">l\\u2019administrateur du r\\u00e9gime<\\\/a><\\\/strong> ou le responsable des finances \\u00e0 <strong><a href=\\\"mailto:finance@pafso-apase.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">finance@pafso-apase.com<\\\/a><\\\/strong>.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"QU\\u2019ARRIVE-T-IL \\u00c0 MA PROTECTION \\u00c0 LA RETRAITE?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Au moment de la retraite, ou \\u00e0 l\\u2019\\u00e2ge de<strong> 65 ans<\\\/strong>, vous pouvez conserver votre protection d\\u2019assurance-vie de l\\u2019APASE jusqu\\u2019\\u00e0 concurrence de <strong>50\\u00a0000\\u00a0$<\\\/strong> pour chaque indemnit\\u00e9 jusqu\\u2019\\u00e0 l\\u2019\\u00e2ge de <strong>70 ans<\\\/strong>, pourvu que vous soyez membre affili\\u00e9 cotisant de l\\u2019APASE.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"ET SI JE D\\u00c9CIDE DE QUITTER LE SERVICE EXT\\u00c9RIEUR? \",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Si vous acceptez un poste aupr\\u00e8s d\\u2019un autre minist\\u00e8re ou d\\u00e9cidez de quitter le gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral, vous pouvez conserver toute votre protection d\\u2019assurance \\u00e0 la condition de verser vos primes d\\u2019assurance et vos cotisations \\u00e0 l\\u2019APASE, soit par paiement direct, soit par ch\\u00e8que personnel.<\\\/p>\"}}]\n\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-687e95c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"687e95c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RENSEIGNEMENTS SUPPL\u00c9MENTAIRES<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-045bae7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"045bae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous d\u00e9sirez obtenir lalivret d\u2019informations sur le R\u00e9gime collectif d\u2019assurance-vie de l\u2019APASE, des formulaires de demande d\u2019adh\u00e9sion ou des d\u00e9tails concernant votre protection actuelle, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec l\u2019administrateur du R\u00e9gime,\u00a0Marty Johnston, au bureau de l\u2019APASE, par t\u00e9l\u00e9phone au <strong>(613) 241-4396 (poste\u00a0225)<\/strong>, ou par courriel \u00e0\u00a0<strong><a href=\"mailto:marty.johnston@pafso-apase.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marty.johnston@pafso-apase.com<\/a><\/strong>.<\/p><p>Merci<\/p><p><strong>Le Comit\u00e9 des assurances de l\u2019APASE<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saviez-vous que le programme d\u2019assurance-vie de l\u2019APASE est con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux besoins uniques du service ext\u00e9rieur professionnel du Canada. Ci-dessous vous trouverez les r\u00e9ponses \u00e0 quelques unes des questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es par nos membres concernant le r\u00e9gime d\u2019assurance-vie de l\u2019APASE. BAISSE DE TARIF? Oui! \u00c0 compter du 1er janvier de cette ann\u00e9e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[70],"class_list":["post-5504","faq","type-faq","status-publish","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/5504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/5504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5517,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/5504\/revisions\/5517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pafso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}